Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ibn abd al-hakam" in French

French translation for "ibn abd al-hakam"

ibn 'abd al-hakam
Example Sentences:
1.The Mehri tribe's achievements have been well-documented by historian Ibn 'Abd al-Hakam in his book titled The History of the Conquests of Egypt and North Africa and Spain.
Ibn 'Abd al-Hakam, historien égyptien malikite qui écrivit l'ouvrage Conquête de l'Egypte, de l'Afrique du Nord et de l'Espagne.
2.The earliest Arab accounts that have come down to us are those of ibn 'Abd al-Hakam, al-Baladhuri and Khalifah ibn Khayyat, all of which were written in the 9th century, some 200 years after the first invasions.
Les premiers récits arabes qui nous sont parvenus sont ceux d'Ibn Abd-al-Hakam, Al-Baladhuri et Ibn Khayyat, tous écrits au IXe siècle, soit environ 200 ans après les premières invasions.
3.(Note: Most of what follows in this section is to be found first in Ibn Abd al-Hakam, then repeated by others, e.g. the Akhbār majmūʿa, with more detail but little real variation.)
(Note : La majeure partie de ce qui suit dans cette section se trouve d'abord dans les textes d'Ibn Abd al-Hakam, puis répété par d'autres, par ex. l'Akhbar majmu'a, avec plus de détails mais peu de variation réelle.)
4.In the case of the most informative, the History of the Conquest of Egypt and North Africa and Spain by ibn 'Abd al-Hakam, Robert Brunschvig has shown that it was written with a view to illustrating points of Maliki law rather than documenting a history, and that some of the events it describes are probably historical.
Dans le cas du plus informatif, La Conquête de l'Égypte, de l'Afrique du Nord et de l'Espagne par Ibn Abd al-Hakam, Robert Brunschvig montre qu'il a été écrit en vue d'illustrer les points de la loi maliki plutôt que de documenter l'histoire, et que certains des événements qu'il décrit sont probablement historiques.
Similar Words:
"ibm websphere" French translation, "ibm z" French translation, "ibm-pc compatible" French translation, "ibn" French translation, "ibn abbas" French translation, "ibn abd al-zahir" French translation, "ibn abd rabbih" French translation, "ibn abdur rehman" French translation, "ibn abi usaybi\'a" French translation